Cultura argentina · Siglo XX

León
Benarós

Poeta, historiador, abogado, folklorista, letrista, crítico de arte y dibujante. Una figura singular de la cultura argentina que hizo dialogar la poesía culta, la tradición popular, la historia y la música.

Generación del 40 Poesía Folklore Tango Historia Crítica de arte
León Benarós, poeta, historiador, folklorista y letrista argentino

Retrato publicado por Fundación Konex.

250+obras musicales registradas en SADAIC, junto a Guastavino, Fuenzalida, Falú, Di Fulvio, Mores, Piana y otros
20+libros publicados de poesía, historia, folklore y ensayo
4lenguas a las que fue traducida su poesía: francés, inglés, alemán y quichua
7décadas de producción cultural, desde los años 40 hasta los 2000
01 · Biografía

Una vida atravesada por la palabra y la memoria.

Nacido en Villa Mercedes, San Luis, el 6 de febrero de 1915, Benarós transitó casi un siglo de vida intelectual argentina. Su recorrido geográfico temprano —por Lomas de Zamora, La Pampa y Mendoza— alimentó una sensibilidad especialmente atenta a los paisajes, las voces y las tradiciones del país.

De la formación jurídica a la vida cultural

Estudió en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires y obtuvo el título de abogado en 1942. Sin embargo, su trayectoria pública se desplegó sobre todo en las letras, la historia y las artes. En 1952 fue designado profesor de Historia del Arte en el Colegio Nacional de la Universidad Nacional de La Plata.

Su perfil fue deliberadamente múltiple: escribió poesía y prosa histórica, investigó el folklore, ejerció la crítica de arte, dio conferencias sobre pintura argentina y cultivó también el dibujo, en especial motivos de la flora nacional.

La Generación del 40

En literatura se lo vincula con la llamada Generación del 40. Su poesía desarrolló, según la caracterización recogida por La Nación, dos vertientes: una de tono existencial y otra de tono popular, austero y despojado.

Esa doble pertenencia ayuda a entender una de las claves de Benarós: podía trabajar con el romance, la memoria histórica y los oficios criollos sin abandonar la exigencia formal de la poesía literaria.

Su obra tendió un puente entre la cultura letrada y la tradición oral argentina: historia documentada, lenguaje popular y música convivieron en un mismo proyecto artístico.
02 · Cronología

Hitos de una trayectoria de casi siete décadas.

Una selección de momentos que permiten seguir la amplitud de su recorrido como escritor, docente, letrista e investigador.

Nace en Villa Mercedes

6 de febrero, provincia de San Luis.

Se gradúa de abogado

Obtiene su título en la Universidad de Buenos Aires.

Primeras publicaciones

Antiguas ciudades de América figura entre sus primeros libros publicados.

El rostro inmarcesible

Publica el poemario y participa en la fundación del periódico literario Contrapunto (1944–1945).

Premio Municipal de Poesía

Recibe uno de sus primeros reconocimientos públicos importantes.

Correspondencia México–Argentina

Es cofundador de la revista literaria de intercambio cultural.

Docencia en Historia del Arte

Es designado profesor en el Colegio Nacional de la Universidad Nacional de La Plata.

Academia Porteña del Lunfardo

Participa de su fundación junto con José Gobello y Luis Soler Cañas; redacta sus estatutos y ocupa la vicepresidencia.

El Chacho

Jorge Cafrune graba la obra sobre la vida y muerte del caudillo Ángel Vicente Peñaloza.

Flores argentinas

Realiza con Carlos Guastavino un ciclo de canciones que se convertiría en una parte central de su producción musical.

Despedida

Nuevo trabajo conjunto con Carlos Guastavino.

Romancero criollo

Publica una de las obras más representativas de su proyecto poético e histórico.

Academia Nacional del Tango

Se incorpora como miembro titular.

Premio Trayectoria

El Fondo Nacional de las Artes reconoce su recorrido.

Gran Premio de Honor de la SADE

La Sociedad Argentina de Escritores lo distingue por unanimidad.

Cancionero popular argentino

Publica una amplia recopilación dedicada a la canción tradicional.

Personalidad Emérita de la Cultura Argentina

La Secretaría de Cultura y Comunicaciones de la Presidencia de la Nación le otorga esta distinción por su trayectoria. La ceremonia tuvo lugar en la Casa Rosada.

Premio Konex

Recibe el Diploma al Mérito en Letras, disciplina Folklore.

Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires

La Ciudad de Buenos Aires lo declara Ciudadano Ilustre en reconocimiento a su trayectoria y aporte a la cultura argentina.

Muere en Buenos Aires

25 de agosto, a los 97 años.

03 · Obra

Poesía, historia y memoria argentina.

Su bibliografía es extensa y atraviesa poesía, ensayo, evocación histórica, biografía y recopilación folklórica. Esta selección reúne algunos títulos especialmente representativos.

Prosa / historia

Antiguas ciudades de América

Uno de sus primeros libros, ligado a su interés por la historia y el continente.

Poesía

El rostro inmarcesible

Poemario temprano que acompaña su consolidación dentro de la generación literaria de los años cuarenta.

Poesía

Romances de la tierra

Parte del trabajo de Benarós con el romance como forma para narrar paisaje, tradición y memoria.

Poesía

Versos para el Angelito

Libro de versos dentro de su vertiente criollista y popular.

Poesía

Memorias ardientes

Una de sus obras premiadas, asociada a su vertiente más íntima y existencial.

Poesía

Romances de infierno y cielo

Libro que profundiza su trabajo poético con el romance.

Poesía

Romancero criollo

Una de sus obras emblemáticas: historia argentina contada con pulso de romance y voz de tradición.

Prosa / historia

Libro de vacaciones

Parte de su producción en prosa, menos conocida que su obra poética y musical.

Poesía

El bello mundo

Poemario de madurez incluido entre sus títulos más recordados.

Prosa / historia

Leyendas argentinas

Reelaboración y divulgación de relatos ligados al imaginario histórico y popular del país.

Prosa / historia

El desván de Clío

El título recupera el nombre de su recordada sección histórica en la revista Todo es Historia.

Prosa / historia

Mirador de Buenos Aires

Una mirada sobre la ciudad, su memoria y sus personajes.

Prosa / tango

Siete para el tango

Biografías de figuras del tango, desde Rosendo Mendizábal hasta Rosita Quiroga.

Folklore

Cancionero popular argentino

Recopilación que sintetiza décadas de interés por la tradición musical popular.

04 · Música

De la poesía al pentagrama.

Como letrista, Benarós trabajó con compositores centrales de la música argentina. Su producción cruzó folklore, tango, candombe, canción de cámara y obras de inspiración histórica.

La tempraneraZamba · música de Carlos Guastavino · popularizada, entre otros intérpretes, por Mercedes Sosa.
Folklore
Flores argentinasCiclo de doce canciones con Carlos Guastavino.
Canción de cámara
PájarosCiclo de canciones con Carlos Guastavino.
Canción de cámara
DespedidaObra conjunta con Carlos Guastavino.
Obra vocal
Cara de negroDoce candombes y pregones de Buenos Aires, con música de Sebastián Piana.
Candombe
Oro y grisTango escrito con Mariano Mores para el proyecto 14 para el Tango.
Tango
El ChachoObra de temática histórica, grabada por Jorge Cafrune en 1965.
Historia cantada
05 · Facetas

Mucho más que un poeta.

La riqueza de Benarós está también en la forma en que sus distintas actividades se alimentaban entre sí.

H

Historiador

Escribió sobre episodios, personajes y escenas de la historia argentina. Durante años sostuvo la sección El desván de Clío en la revista Todo es Historia, dirigida por Félix Luna.

A

Crítico de arte

Integró asociaciones de críticos de arte y dio conferencias sobre pintura argentina contemporánea en ciudades de América Latina y Europa.

D

Dibujante

Además de escribir, cultivó el dibujo y realizó trabajos vinculados con la flora nacional: otra forma de observación minuciosa del paisaje argentino.

P

Periodista cultural

Publicó en numerosos diarios y revistas, entre ellos La Nación, Sur, Nosotros, Anales de Buenos Aires, Proa y Todo es Historia.

TV

Odol pregunta

Participó durante diecisiete años en el célebre programa televisivo de preguntas y respuestas, incluso en tareas de selección y jurado.

L

Lunfardo y tango

Fue cofundador de la Academia Porteña del Lunfardo y, desde 1992, miembro titular de la Academia Nacional del Tango.

06 · Reconocimientos

Una trayectoria reconocida por las principales instituciones culturales.

La lista completa es extensa. Estos son algunos de los reconocimientos más significativos y mejor documentados.

1945

Premio Municipal de Poesía.

1970s

Primer Premio Municipal de Poesía por Memorias ardientes.

1995

Premio Trayectoria del Fondo Nacional de las Artes.

1998

Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE).

2004

Premio Konex — Diploma al Mérito en Letras, disciplina Folklore.

2006

Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.

2002

Personalidad Emérita de la Cultura Argentina, distinción de la Secretaría de Cultura y Comunicaciones de la Presidencia de la Nación.

1985

Integró el jurado de los Premios Konex en Música Popular.

07 · Legado

Su poesía todavía se canta.

La vigencia de Benarós no es solamente bibliográfica. Sus textos continúan integrando repertorios de música argentina y coral. Programaciones oficiales recientes de la Secretaría de Cultura incluyeron obras de Carlos Guastavino sobre poemas suyos, como Cortadera, plumerito, Torcacita, Jazmín del país, Quién fuera como el jazmín y Chañarcito, chañarcito.

2024El Coro Nacional de Música Argentina programó obras de Guastavino con textos de Benarós.
2025El Coro Polifónico Nacional volvió a incluir poemas suyos en repertorio oficial.
2026El Coro Polifónico Nacional de Ciegos interpretó Chañarcito, chañarcito dentro del ciclo Indianas.
08 · Para seguir leyendo

Más información y fuentes.

Una selección de biografías, archivos institucionales, leyes, notas periodísticas y programaciones oficiales para ampliar la historia de León Benarós y consultar las fuentes que respaldan los principales datos de este sitio.

Biografía general

Wikipedia

Panorama biográfico, bibliografía, canciones, premios y referencias para una primera consulta general.

Institucional

Fundación Konex

Perfil oficial de su Diploma al Mérito 2004, con síntesis de obra, colaboraciones musicales y principales distinciones.

Tango y música

Todo Tango

Semblanza de Néstor Pinsón sobre Benarós como poeta, escritor, letrista, investigador y crítico.

Documento público

Cámara de Diputados

Proyecto de homenaje de 2012 con una extensa reseña de su vida, obras, cerca de 250 registros como letrista y principales premios y distinciones.

Ley · 2006

Ciudadano Ilustre de Buenos Aires

Texto de la Ley N.º 2.130, sancionada el 2 de noviembre de 2006, que declaró a León Benarós Ciudadano Ilustre de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Reconocimientos

Fondo Nacional de las Artes

Nota oficial sobre los Premios a la Trayectoria Artística, entre cuyos homenajeados históricos figura León Benarós.

Provincia de San Luis

Obra poética de León Benarós

Nota del gobierno de su provincia natal sobre su poesía, su producción como letrista y sus colaboraciones con figuras de la música argentina.

Hemeroteca

La Nación · 2012

Nota publicada tras su fallecimiento que repasa su trayectoria, su pertenencia a la Generación del 40 y sus colaboraciones culturales.

Vigencia · 2024

Coro Nacional de Música Argentina

Programa oficial con obras de Carlos Guastavino sobre textos de Benarós, entre ellas Cortadera, plumerito, Torcacita y Jazmín del país.

Vigencia · 2025

Coro Polifónico Nacional

Programa oficial de Indianas n.º 1 con tres poesías de Benarós musicalizadas por Guastavino.

Vigencia · 2026

Coro Polifónico Nacional de Ciegos

Programa oficial del concierto de septiembre de 2026 que incluyó Chañarcito, chañarcito dentro de Indianas.

Los enlaces son externos y se abren en una pestaña nueva. Se priorizaron organismos públicos, instituciones culturales y medios con archivo permanente; Wikipedia se incluye como puerta de entrada general y no como fuente única.

↑